Introduzione a Mykonos: storia, atmosfera e fascino
Mykonos, cuore pulsante delle Cicladi, è uno dei gioielli del Mar Egeo. Celebrata per le sue case bianche dalle persiane blu, le spiagge dorate e la vivacissima movida, l’isola incanta ogni visitatore con un mix irresistibile di tradizione, lusso e taranta greca. Il suo profilo è dominato dai celebri mulini a vento, simbolo di un passato rurale che si fonde con la modernità di boutique di design e club esclusivi.
Mykonos è una meta cosmopolita, crocevia di culture e celebrità, ma sa anche conservare il suo lato più autentico nei piccoli villaggi dell’entroterra e nei ritmi lenti della vita isolana. La storia dell’isola affonda le radici nell’antichità: secondo la mitologia, qui Eracle avrebbe sconfitto i giganti. Proprio davanti a Mykonos si trova Delos, sito archeologico dichiarato Patrimonio UNESCO, considerato il luogo di nascita di Apollo e Artemide.
Che siate amanti del relax, dell’avventura o della cultura, Mykonos vi sorprenderà con la sua anima multiforme: preparate fotocamera, occhiali da sole e lasciatevi conquistare dal vento salmastro e dal fascino eterno delle Cicladi!
Informazioni utili sul porto: dove attraccano le navi, come raggiungere il centro
Uno dei primi interrogativi per chi sbarca a Mykonos in crociera riguarda il porto di attracco. L’isola dispone di più punti di approdo:
- Porto Vecchio (Chora/Old Port): situato nel cuore della città, è utilizzato soprattutto da traghetti e alcune piccole navi da crociera. Se attraccate qui, siete già a due passi dal pittoresco centro storico.
- Porto Nuovo (Tourlos/New Port): è il terminal principale per le grandi navi da crociera, situato circa 2-3 km a nord-ovest della città di Mykonos (Chora). La maggior parte dei crocieristi arriverà qui oppure in rada, venendo poi trasportata a terra con le lance (tender).
Se la vostra nave attracca in rada, sarete trasbordati con i tipici battelli locali, generalmente attraccherete al Porto Tourlos o al Porto Nuovo. Tourlos dista circa 2,5 km dal centro e il collegamento più pratico è il SeaBus, un battello che in 10-12 minuti vi porta direttamente all’Old Port per solo 2 euro a corsa. Le corse sono frequenti, ogni 30 minuti circa, e il servizio è accessibile anche a chi viaggia con passeggini o ha difficoltà motorie.
In alternativa, potete raggiungere il centro con gli autobus pubblici o con una piacevole passeggiata lungo il mare (dal Porto Nuovo – Old Port: circa 2 km, 25 minuti a piedi), godendovi la vista su Chora e i suoi mulini.
Come muoversi a Mykonos: SeaBus, autobus, taxi d’acqua, scooter e auto
Spostarsi a Mykonos è semplice e divertente, grazie a una rete di mezzi pubblici e privati che copre tutte le principali attrazioni. Ecco le opzioni più pratiche per i crocieristi:
- SeaBus: il modo più rapido per collegare Porto Nuovo/Tourlos al centro di Mykonos (Old Port/Chora). Costa 2 € a tratta e impiega circa 10-12 minuti. Ideale per chi vuole subito tuffarsi nella città vecchia.
- Autobus pubblici: la stazione centrale per le spiagge del sud (Fabrika Square, a sud del centro) è il punto di partenza per raggiungere Ornos, Platis Gialos, Paradise, Paraga, Agios Ioannis e altre località. I biglietti si acquistano a bordo (solo contanti, da 1 € a 2,50 € a seconda della destinazione).
- Taxi d’acqua: durante la stagione estiva sono una soluzione panoramica e piacevole per spostarsi tra le spiagge della costa sud (partenze frequenti da Ornos e Platis Gialos verso Paradise, Super Paradise, Agrari, Elia…).
- Scooter, quad, auto a noleggio: ottimi per chi desidera massima libertà, ma attenzione al traffico e alle strade strette del centro. Spesso il noleggio non è consigliato per poche ore di scalo.
- Taxi classici: pochi e costosi, meglio prenotare in anticipo oppure affidarsi a servizi privati di transfer.
Consigli pratici: in alta stagione i mezzi pubblici possono essere affollati; se puntate a spiagge famose, partite presto. Portate sempre contanti per i biglietti e informatevi sugli orari di ritorno (soprattutto per i bus serali e i traghetti per Delos)!
Attrazioni imperdibili di Mykonos
L’isola offre una ricca selezione di luoghi da non perdere, adatti a tutti i gusti:
- I Mulini a vento di Mykonos (Kato Milli): simbolo dell’isola, sono situati su una collina che domina Chora e regalano panorami spettacolari, specialmente al tramonto.
- Little Venice: pittoresco quartiere con case del XVIII secolo affacciate sul mare, balconi in legno, ristoranti e locali per un aperitivo indimenticabile.
- Musei: il Museo Archeologico (al Porto Vecchio) espone reperti e mosaici di epoca greca e romana; il Museo Marittimo dell’Egeo racconta la storia nautica delle Cicladi; il Museo del Folklore offre uno sguardo sulla vita isolana d’altri tempi.
- Chiese storiche: la Paraportiani, una delle più fotografate della Grecia, con la sua bianca asimmetria e la cupola che si staglia contro il cielo.
- Spiagge famose: Paradise e Super Paradise per la movida, Ornos e Platis Gialos per le famiglie, Agios Sostis e Agrari se cercate tranquillità, Elia per relax e sport acquatici.
- Sito archeologico di Delos: patrimonio UNESCO, raggiungibile in traghetto dal Porto Vecchio; antiche rovine, templi e la celebre Terrazza dei Leoni.
- Faro di Armenistis: punta nord-ovest dell’isola, offre viste spettacolari su Egeo e isole vicine.
- Villaggio di Ano Mera: cuore tradizionale di Mykonos, con il Monastero di Panagia Tourliani e taverne dove gustare la vera cucina greca.

Tre itinerari autonomi per crocieristi: scegli il tuo Mykonos
In base ai vostri interessi e al tempo a disposizione, ecco tre proposte di itinerario facili da seguire in autonomia, ideali per chi arriva in crociera.
Itinerario 1 – Mykonos città e dintorni: tra vicoli, mulini e shopping
Durata suggerita: 4-5 ore. Perfetto se amate passeggiare e immergervi nell’atmosfera vivace di Chora.
- Passeggiata nel centro storico (Chora): dal Porto Vecchio (o arrivo con SeaBus), perdetevi tra le stradine lastricate di bianco, tra case cubiche, balconi fioriti e boutique raffinate. Ogni angolo è perfetto per una foto da cartolina.
- Chiesa Paraportiani: una delle chiese più iconiche della Grecia, affacciata sul mare e composta da quattro cappelle costruite in epoche diverse. Fermatevi a scattare una foto!
- Little Venice: raggiungete la “Piccola Venezia” e scegliete un bar con terrazza per un caffè (o un ouzo!) con vista mozzafiato. Qui il tramonto regala emozioni uniche.
- Mulini a vento: salite la breve collina verso i Kato Milli, simbolo di Mykonos. Da qui la vista su Chora e il porto è impareggiabile.
- Via Matogianni: il cuore dello shopping e della vita notturna. Negozi di stilisti, artigianato locale, gioiellerie e souvenir originali. Non dimenticate una sosta in una delle tipiche taverne o pasticcerie.
- Musei: se avete tempo, visitate il Museo Archeologico o il Museo del Folklore per scoprire le radici dell’isola.
Consiglio: lasciatevi guidare dall’istinto, entrate nei negozietti, acquistate un prodotto tipico (come i dolcetti di mandorle) e godetevi la magia senza fretta. Gli scorci migliori si trovano spesso girando l’angolo!
Itinerario 2 – Spiagge e relax: sole, mare e divertimento
Durata suggerita: 4-6 ore. L’ideale se volete rilassarvi al sole, fare il bagno o vivere l’atmosfera festosa di Mykonos.
- Raggiungete la stazione degli autobus di Fabrika: dal centro storico (Chora) ci arrivate a piedi in 10 minuti. Qui partono i bus per tutte le spiagge più famose.
- Paradise Beach: la regina della movida, rinomata per le feste in spiaggia, i beach club e i DJ internazionali. Ombrelloni e lettini disponibili, sport acquatici, locali e tanto divertimento fino a notte fonda.
- Super Paradise Beach: più piccola e raccolta, amata dalle comunità LGBTQ+ e da chi cerca musica e libertà. Si raggiunge con navetta da Fabrika o taxi boat da Platis Gialos/Ornos.
- Ornos Beach: a soli 3 km dal centro, è perfetta per famiglie e chi cerca relax in una baia protetta, con tanti ristoranti e servizi.
- Platis Gialos: spiaggia lunga e ben attrezzata, acque basse e cristalline, ideale anche per bambini. Da qui partono i taxi d’acqua per altre spiagge iconiche.
- Altre spiagge consigliate: Elia (la più lunga e tranquilla), Agrari (meno affollata, perfetta per chi cerca pace), Agios Stefanos (comoda per chi arriva da Tourlos).
Attività extra: snorkeling, windsurf, sci nautico, paddle board, immersioni subacquee. Molte spiagge offrono anche ristoranti e taverne direttamente sulla sabbia.
Nota importante: informatevi sempre sui prezzi di lettini e ombrelloni prima di scegliere dove sistemarvi: in alta stagione i costi possono essere elevati, soprattutto nei beach club più rinomati.
Itinerario 3 – Cultura e storia: Delos, Ano Mera e Faro di Armenistis
Durata suggerita: 5-6 ore. Perfetto per chi ama l’archeologia, la storia e vuole scoprire il volto più autentico di Mykonos.
- Escursione a Delos: dal Porto Vecchio partono i traghetti per la sacra isola di Delos, sito UNESCO e culla della civiltà greca. Il viaggio dura circa 30 minuti; vi aspettano templi, mosaici, la Terrazza dei Leoni e un piccolo museo. Consiglio: prenotate il traghetto con largo anticipo, soprattutto in alta stagione. Il biglietto A/R costa circa 22-25 €.
- Ano Mera: il maggiore villaggio dell’entroterra, a circa 8 km dal centro. Qui il tempo sembra essersi fermato: nella piazza centrale, circondata da taverne tradizionali, sorge il Monastero di Panagia Tourliani (XVI secolo), con le sue icone preziose e il museo ecclesiastico annesso.
- Faro di Armenistis: sulla punta nord-ovest dell’isola, offre panorami spettacolari sul Mar Egeo e sulle isole vicine. Un luogo perfetto per gli amanti della fotografia e dei tramonti.
Consiglio pratico: per raggiungere Ano Mera e il faro è consigliabile noleggiare uno scooter o utilizzare i bus (meno frequenti). In alternativa, molte agenzie offrono tour organizzati che includono trasporto e guida.

Preferisci affidarti a guide locali? Dai un’occhiata a queste attività su Get Your Guide.
Questo è un link affiliato. Se prenoti tramite questi link, riceveremo una commissione, ma il prezzo per te rimane invariato, come indicato anche da GetYourGuide.
Dove mangiare: taverne tipiche, ristoranti consigliati e piatti da provare
Mykonos offre una straordinaria varietà di esperienze gastronomiche, dalla taverna sul mare alla cucina gourmet. Ecco alcuni indirizzi e suggerimenti per gustare i sapori dell’isola:
- Taverna Niko’s Place di Joanna (Megali Ammos): a pochi minuti dal centro, ottima cucina greca con vista mare e atmosfera autentica. Da provare le insalate, il pesce fresco, la feta al forno e le zucchine fritte.
- Kiki’s Tavern (Agios Sostis): famosa per le grigliate e la vista mozzafiato, senza elettricità ma con tanto cuore greco. Aperta solo a pranzo, spesso c’è fila ma ne vale la pena.
- Ristoranti di Little Venice: qui troverete locali con terrazze a picco sul mare, perfetti per aperitivi e cene romantiche. Consigliati cocktail al tramonto e piatti di pesce.
- Ristoranti a Ornos e Platis Gialos: ideali per un pranzo vista mare tra un tuffo e l’altro. Menù ricchi di piatti tipici come souvlaki, moussaka, saganaki e insalata greca.
- Piatti da provare assolutamente: insalata greca, louza (salume tipico), taramosalata, tzatziki, pesce fresco alla griglia, pita gyros, dolci alle mandorle e miele.
Esperienza da non perdere: fermatevi in una panetteria locale e assaggiate la tiropita (sfoglia ripiena di formaggio) oppure un baklava al pistacchio. Per gli amanti del vino, provate un bicchiere di assyrtiko o di un bianco locale ghiacciato.
Dove fare shopping e souvenir: Matogianni Street, boutique, artigianato e prodotti tipici
Fare shopping a Mykonos è un vero piacere, soprattutto lungo via Matogianni, il cuore pulsante della città, sempre animata da boutique eleganti, gioiellerie, negozi di design e botteghe di artigianato.
- Souvenir consigliati: ceramiche dipinte a mano, sandali in cuoio, gioielli ispirati alle Cicladi, tessuti ricamati, saponi all’olio d’oliva, liquori locali come il soumada (a base di mandorle) e prodotti gastronomici (miele, spezie, dolci tipici).
- Boutique di stilisti e negozi di moda: Mykonos ospita brand internazionali e stilisti locali, con capi esclusivi e accessori raffinati.
- Mercatini e botteghe: nei vicoli troverete anche piccoli negozi di souvenir, arte, prodotti bio e cosmetici naturali. Attenzione ai prezzi: Mykonos è famosa per essere “cara”, ma cercando bene si trovano anche oggetti originali a prezzi accessibili.
- Prodotti gastronomici: portate a casa miele di timo, erbe aromatiche, olio d’oliva, formaggi locali e dolci alle mandorle. Un’idea originale sono le spezie per insalate e i sali aromatizzati.
Consiglio smart: se amate l’artigianato, chiedete sempre se il prodotto è realizzato a mano sull’isola e fatevi raccontare la sua storia. Portare a casa un pezzo di Mykonos arricchisce il viaggio anche dopo il ritorno!
Conclusione: consigli finali per una giornata perfetta a Mykonos
Mykonos è un’isola che sa sorprendere e incantare, perfetta per una giornata di scalo in crociera. Il segreto per viverla al meglio? Organizzarsi in anticipo, scegliere un itinerario che rispecchi i vostri interessi, lasciarvi guidare dal vento e dalla curiosità. Ricordate di portare sempre con voi acqua, cappello e protezione solare; indossate scarpe comode e fate attenzione agli orari di rientro nave!
Vi consigliamo di prenotare in anticipo traghetti per Delos e beach club in alta stagione, di consultare sempre gli orari dei mezzi pubblici e di preferire il pagamento in contanti per piccoli acquisti e trasporti. Mykonos non è solo glamour: scopritene anche il volto più autentico nei villaggi dell’entroterra e nei sapori semplici delle sue taverne.
Speriamo che questa guida vi sia stata utile e vi invitiamo a seguirci su itineraridacrociera.com per altri consigli, racconti di viaggio e itinerari personalizzati. Buona avventura tra le meraviglie di Mykonos: lasciatevi incantare dalla magia delle Cicladi… e portate un po’ di Grecia nel cuore!
